1. 一般條款和條件的有效性
這些一般條款和條件適用於度假公寓的租賃 Malterdingen。對於直接預訂，這些條款和條件具有約束力；透過經紀門戶預訂時，適用門戶各自的一般條款和條件。轉租或轉租需要提供者的書面同意。
2. 預訂/預訂確認
可以透過主頁或透過電子郵件 (dd@aktiva-immobilien.de) 預訂。根據供應情況，您將收到書面確認和發票。預訂一經預訂確認函及訂金即具有法律約束力。
3. 付款條件
請在確認後25天內轉帳預訂價格的10%。剩餘金額需在抵達前 14 天支付。對於短期預訂（少於 7 天），必須立即轉帳總額。透過銀行轉帳或安排現金付款。客人需承擔接送費用，尤其是從國外接送的費用。如果逾期付款，我們有權收取違約利息和催繳費用。
4. 到達和出發
公寓從下午 16:00 開始入住。如果您在晚上20點之後到達，請及時通知我們。退房當天，公寓必須在上午 00:10 之前打掃乾淨。
5. 度假公寓
度假公寓交付時乾淨且庫存齊全。必須立即報告缺陷。如果發生違反合約的使用情況（例如轉租、吸煙），合約可以終止，恕不另行通知。租客應對損壞承擔責任，並必須向保險公司報告。
6. 寵物和吸煙
所有住宿禁止攜帶寵物和吸煙。如有違規，我們將收取 250 歐元的清潔費，並保留進一步索賠的權利。
7. 留下來
度假公寓僅供指定人員使用。如有違反，我們保留終止合約的權利，恕不另行通知。
8. 旅行取消/客人取消
如果您退出租賃協議，則需要書面取消。補償取決於到達時間：
– 抵達前 30 天：免費（50 歐元手續費）
– 29 至 4 天：價格的 80%
– 最多 3 天或更少：價格的 90%
9. 房東取消預訂
若因不可抗力而取消，責任僅限於退還費用。沒有人提出損害賠償要求。
10. 房東的責任
房東有責任妥善提供住宿，但不對不可抗力造成的干擾負責。
11. Wi-Fi 使用
使用 WiFi 的風險由您自行承擔。租戶有責任遵守法律規定，並使我們免受第三方索賠。
12. 入住須知
晚上 22 點至早上 00 點保持安靜。禁止明火。車輛只能停放在指定的停車位。
13. 書面形式
沒有口頭協議。支付訂金後，條款和條件被視為已接受。
14. 可分割性條款
若某項規定無效，其餘規定的有效性不受影響。
15.管轄權
管轄地為弗萊堡。